TAPAS

Krokants aus schwarzem Reis mit Grobgarnelen und Tintenfischtatar · 7,10
4 · 11 · 14

Geräuchert Aal mit schwarzer Butter und Kapern auf Roggenbrot und gebratener Sübkartoffel · 6,70
6 · 8 · 11 · 14

Pochiertes Ei auf Steinpilzcreme und Focaccia · 6,50
6 · 7 · 8 · 14

Kroketten  dreierlei  Geschmacks (6 Stück) · 7,10
6 · 7 · 8 · 11

Raviolo, gefüllt mit Hühnerfrikasse auf Sauerampfersauce, Parmigiano reggiano und Sherry-Reduktion · 6,10
5 · 6 · 7 · 8

Brust von der Bresse-Taube, im eigenen Saft gebraten · 10,10
2

Keulchen von der Taube, geschmort · 9,10
2

Carpaccio vom Wagyu-Rind (Kobe) mit Tomaten und Trüffelsauce · 7,40
14

Fleischklößchen vom Hirsch mit roten Riesengarnelen (6 uds.) · 8 €
4 · 6 · 7 · 8

PECHUGAPICHON_2r.tif

BRUST VON DER BREESE-TAUBE

 

 

 

BUNTE KUMMMUSCHEL

 

 

CHINESISCHES BROT

 

 

Flamenquin auf unsere Art. Painted Supreme gefüllt mit karamellisierten Zwiebeln, getrockneten Aprikosen und Pinienkernen aus La Breña mit cremigem Cheddar · 9,80 €
5 6 7 8

Geräucherte Sardine auf Blätterteig mit karamelisierten Zwiebeln, eingelegter Tomate und frittiertem Lauch (1stück) · 6,80
6 · 11 · 12 · 14

Chinesisches Brot gefüllt mit Spanferkel nach mexikanischer Art, Wachtelei, Farinato-Wurst, Orangenmayonnaise und Habanero-Chili (1 ud) · 7,10
6 · 7 · 14

Bunte Kammmuschel aus der Pfanne mit Ajilimójili-Knoblauchsauce. · 10,10

4 · 14

 

Tatar vom Wagyu-Rind (Kobe) mit verschiedenen Gewürzen · 8
 7 · 10 · 14

Brot und Spikes · 1,20

PREIS PRO PERSON FÜR BROT, PICOS UND ÖLE 1,20€ 

 

 

TIRADITO SARDELLEN BARBATE

 

 

 

pulpo.tif

GREFILLTER OKTOPUS

 

 

PORTIONEN

Jakobsmuschel-  Tatar auf gesübter Limette · 6,30
4 · 9· 14

Kross gebratene Kartoffelstücke mit pikanter Tomatensauce · 7,10
14

Tiradito (Peruanisches Carpaccio) von Sardellen aus Barbate auf Maistortilla-Chips, Süßkartoffeln und Avocadosalat. · 9,90
2 · 6 · 11 · 12 · 14

Spiegelei mit Kartoffeln und Foie-Spänen · 9,80
7

Mini-Hamburger (8 stück) · 9,70
14

Gegrillter Oktopus aus der Meerenge von Gibraltar · 13,70
11 · 14

Risotto aus Semini (Hartweizengrieß) mit Trüffelcreme und Reggiano-Parmesan. · 13,10
6 · 8 · 11 · 14

THUNFISCH - Portion

Auf der Bratplatte gegarter Thunfisch ( Mund-/KieferHalspartie) mit gebratenen grünen Paprikaschoten · 16 €
11 · 14

Crispy Rice mit Thunfisch-Tartar · 12,80
11 · 13 · 14

Thunfischfilet auf gebackener Süßkartoffel, Kartoffel, Lauch, Ratatouille mit Chipotle-Chili, knusprigen gehackten Nüssen, Koriander und Zwiebelchips · 12,80
3 · 5 · 8 · 11 · 14

Tartar und Salat mit Algen · 12,80
3 · 11 · 13 · 14

Tataki (nur ganz kurz gebraten) mit Soja-Mayonnaise · 12,80
11 · 12 · 13 · 14

CrispyRice.tif

CRYSPI RICE MIT THUNFISCH

 

 

berenjena.tif

AUSQEBACKENE AUBERGINENESTICKS

 

 

SUPPEN

Gazpacho,passierte,kalte Gemüsesuppe · 5,90

6 · 14

Salmorejo,cremige (keine Sahne) kalte Gemüsesuppe mit Ei-und Schinkenwürfelchen · 6,20

6 · 7 · 14

GEMÜSE UND SALATE

Gewürzte Tomate € 6
14

Gegrilltes Gemüse · 11,40
·

Zucchini-Carpaccio mit Ziegenkäse · 10,10
8 · 14

Gebratene Artischocken mit Olivenöl und Knoblauch · 11,90
14

Burrata (italienischer Frischkäse, ähnlich Mozzarella) mit frischen und getrockneten Tomaten, kaltgepresstem Olivenöl und Basilikum · 11,90
8 · 14

Ausgebackene Auberginensticks mit Zuckerrohrhonig · 9,10
6 · 7

Salat vom marinierten Rebhuhn mit Tomaten aus Conil und Champignon-Carpaccio · 12,40
14

FISCHE AUS DER BUCHT VON CADIZ (GERICHTE) - Portion

Kleine Heringe aus der Bucht von Cadiz, frittiert · 9,10
6 · 11 · 14

Stück vom Katzenhai aus der Meerenge von Gibraltar, “ en adobo” (andalusische Würzung) · 9,40
6 · 11 · 14

Kleine Tintenfische,gebraten,mit Tagliatelle · 10,10
6 · 7 · 8 · 9 · 11 · 14

Geangelter Tintenfisch,frittiert · 13,40
6 · 11 · 14

Geangelter Tintenfisch, gebraten · 18,10
11 . 14

Gegrillter San Pedro (Hahn) Fisch mit Pommes € 10,10
61114

DSCF6236.jpg

GEANGELTER TINTENFISCH, GEBRATEN

 

 

 

MEERESFRÜCHTE

Garnelen,gekocht oder gebraten
(12 stücks) · 13,90

4 : 14

FLEISCH

Exquisites mariniertes Rebhuhn aus unseren Bergen. · 12,20 € (halbe portion) · 22,20 € (portion)
14

Rumpsteak vom Rind (älter als vier Jahre) · 22,80
14

Filet vom Iberischen Schwein,serviert mit Mango-Chutney · 14,70
14

Carpaccio (sehr dünn geschnittenes rohes Fleisch) vom Wagyu-Rind (Kobe) mit Tomaten and Trüffelsauce · 14,60
14

Hamburger mit Kartoffelchips, Zwiebelringen und Tomate · 9,80
6 · 14

Ochsenschwanz vom Wagyu-Rind (Kobe) im eigenen Saft · 19,60
6 · 14

CARPACCIO WAGYU

 

 

 

PREIS PRO PERSON FÜR BROT, PICOS UND SNACK 1,20€ 

 

 

PRECIOS POR PERSONA CON IVA INCLUIDO.

LOS PRECIOS , PLATOS Y COMPOSICIÓN DE LOS MENÚS SON SUSCEPTIBLES DE CAMBIAR.

ALGUNOS PLATOS PUEDEN FALTAR POR CLIMATOLOGÍA DE LA MAR.

 

 

SHOKOLADENKUCHEN

 

 

 

KRUCHEN PINIENKERNEN

 

 

 

NACHSPEISEN

Obst des Tages mit Joghurt · 5,10 
8 ·14

Apfelstrudel mit in Pernod aromatisierten Rosinen · 6,30
3 · 6 · 7 · 8 · 14

Quitteneis · 5,30
7 · 8

Unser Milchreis · 5,30 
8

Shokoladenkuchen mit Erdbeersauce · 6,10
6 · 7 · 8

Kuchen mit Pinienkernen aus den Pinienwäldern von La Breña · 7,10
5 · 6 · 7 · 8

Zitronensorbet · 5,30 € (wahlweise mit Sekt) · 6,30
8 · 14

Zitronensorbet · 5,30 € (wahlweise mit Sekt) · 6,30
8 · 14

SORBETE DE LIMÓN

 

 

 

sorbete-de-limon-casero.jpg

MEHRWERTSTEUER INCLUSIVE

 

 

ALLE FISCHE SIN EINMAL TIEFGEFROREN BEI -60 GRAD

* DIE ZAHLEN GEBEN JEWEILS DIE VERSCHIEDENEN ALLERGENE DER EINZELNEN GERICHTE AN..

 

* ALLERGENES:

1 (Lupinen) 2 (Sellerie) 3 (Erdnuss) 4 (Krebstiere) 5 (Nüsse) 6 (Gluten) 7 (Eier)

8 (Milchprodukte) 9 (Mollusken) 10 (Senf) 11 (Fisch) 12 (Sesam) 13 (Soja) 14 (Sulfite)

 

TINTO - RED WINES

Vinos Tintos de Cádiz y Andalucía

 

Regantio Viejo
(Syrah, Tempranillo y Merlot) · 3 € / 15
 

Barbazul Tinto Selección

(Cabernet Sauvignon, Syrah y Tintilla de Rota) 

· 3,25 / 18

Garum

(Merlot, Syrah y Petit Verdot) 

· 19

Margarito y Amapolo

(Tintilla de Rota y Petit Verdot) 

· 22

Samarucoo

(Merlot, Petit Verdot y Sirah) 

· 24

Taberner
(Syrah) · 29

Taberner Nº 1
(Syrah y Merlot) · 81

D.O. Ribero del Duero

 

Tierrafiel · 3,25 / 18

Montelaguna Roble (Tempranillo) · 16

Ébano 6 (Tinto Fino) · 16

Hito Cepa 21 (Tempranillo y Tinto Fino) · 18

Emilio Moro Finca Resalso (Tempranillo) · 22

Arzuaga Crianza

(Tempranillo y Cavernet Sauvignon) · 28

Figuero 12 Meses Crianza (Tempranillo) · 31

Carmelo Rodero Crianza 

(Cavernet Sauvignony Tinta del País) · 31

Pagos de Aguix Costalara 
(100% Tinto Fino) · 32

Pagos de Aguix Barrueco 
(Tempranillo) · 39

D.O. Extremadura

 

Habla del silencio (Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon, Tempranillo y Syrah) · 19

Habla Nº (Según Añada) · 39

D.O. Jumilla (Murcia)

 

Juan Gil (Monastrell) · 20

La Atalaya del Camino

(Garnacha Tintorera y Monastrell) · 21

D.O. Rioja

 

Editor Crianza (Tempranillo) · 3 / 14

Sierra Cantabria Crianza

(Graciano y Tempranillo) · 16

Ramón Bilbao Edición LImitada (Tempranillo) · 21

Ángel Santa María (Tempranillo) · 22

Muga Crianza (Garnacha, Graciano, Mazuelo y Tempranillo) · 26

Consejo de la Alta Reserva (Tempranillo) · 27

D.O. Navarra

 

Otazu (Tempranillo) · 22

Chivite Colección 125 (Tempranillo) · 34

Mi lugar (Tempranillo y Garnacha) · 35

Rioja Imperial Reserva

(Graciano, Mazuelo y Tempranillo) · 42

Viña Tondonia Reserva

(Tempranillo, Garnacha Negra, Graciano y Mazuelo) · 44

D.O. Castilla y León

 

Mauro

(Garnacha, Tempranillo Syrah y Tinta del País) · 33

D.O. Mallorca

 

ÁN/2 

(Callet, Manto Negro, Syrah, Fgoneu) · 27

VINO BLANCO - WHITE WINES

Vinos Blancos de Cádiz y Andalucía

 

Marqués de Villalúa · 15

Flor de Édalo (Semidulce) · 3 € / 15

Ignotus (Regantio Viejo) · 3 € / 15

D.O. Valdeorras

 

Neno (Godello) · 19

Valdesil (Godello) · 25

Orange Republic (Godello) · 28

Forlong Blanco Ecológico

(Palomino y Pedro XImenez) · 17

Barbazul Blanco Selección · 19

D.O. Rueda

 

Badajo (Verdejo) · 3 € / 15

Palomo Cojo (Verdejo) · 3 € / 15

Mantel Blanco (Verdejo) · 17 €

El Gordo del Circo (Verdejo) · 20

Finca La Colina (Sauvignon Blanc) · 24

ROSADOS Y FRIZZANTES

Marismilla-Cádiz (Tintilla) · 3 €/ 14

Las Fincas Chivite-Navarra

(Garnacha y Tempranillo) · 3 € / 14

Frizzante Yllera (Verdejo) · 3 € / 14

CAVA

D.O. Rias Baixas

 

Casa do Valín (Albariño) · 3 € /17

Pato Mareado (Albariño) · 16

Mar de Frades (Albariño) · 22

Pazo Señorans (Albariño) · 26

Envidia Cochina (Albariño) · 29

D.O. Extremadura

 

Habla de tí (Sauvignon Blanc) · 18

Tantum Ergo Brut · 33

Millesimé Chardonnay (Juve&Camps) · 36

Tantum Ergo Rosado  · 36

Gramona Imperial  · 37

Tantum Ergo Vintage  · 59

BEBIDAS

Cafés

 

Cafés

(Cortado, Café con Leche, Solo, Capuccino, Carajillo, Manchado, ColaCao, Americano, Descafeinado de Sobre, Descafeinado de Máquina) · 1,90 €

Chinchón Dulce · 2 €

Cervezas y Vinos

 

Cerveza · 2,25 €

Cerveza doble · 2,50 €

Clara (Con Limón o Casera) · 2,10 €

Cerveza Sin Alcohol · 2,50 €

Tinto de Verano · 2,10 €

Calimocho · 2,10 €

Rebujito · 2,10 €

Vermut · 2,10 €

Manzanilla · 2,10 €

Tío Pepe · 2,10 €

Solera · 2,10 €

Tés

Tés

(Manzanilla, Poleo Menta, Earl Grey, Rooibos, Té Rojo, Té Moruno, Té Verde, Frutas del Bosque, Té Negro) · 1,90 €

Refrescos y Zumos

 

Refrescos

(Cocacola, Cocacola Zero, Cocacola Zero Zero, Kas Naranja, Kas Limón, Aquarius Naranja, Aquarius Limón, Bitter Kas, Nestea, Tónica, Seven Up) · 2,10 

Zumos (Naranja, Piña y Melocotón) · 2,10 €

Aguas

 

Agua normal  · 2,10 €

Agua con gas  · 2,10 €

COPAS Y LICORES

Ginebras

 

Tanqueray  · 6 €

G - Vine  · 9 €

Citadelle  · 9 €

Hendricks  · 9 €

Brocemans  · 9 €

Rones

 

Legendario  · 6 €

Brugal  · 6 €

Barceló · 6 €

Habana 7 · 9 €

Pampero  · 9 €

Vodka

 

Absolut  · 6 €

Whiskys

 

Red Label  · 6 €

Cardhu  · 6 €

White Label · 6 €

Black Label · 9 €

Dyc  · 6 €

J&B · 6 €

Jack Daniels · 9 €

Ballantines  · 6 €

Licores

 

Amaretto  · 4 €

Licor Hierbas  · 3 €

Patxaran  · 4 €

Crema Orujo  · 3 €

Limoncello  · 9 €